Umsetzung der EU-Umgebungsrichtlinie, Information zur Lärmaktionsplanung