Mahnmal Genthin Wald, Sachstand Mängelbearbeitung