Dynamische Fahrgastinformation in Genthin, Vertrag zur Errichtung und Betrieb